«Jikoshu-kyofu» es un término japonés que se refiere a la ansiedad o miedo a hablar en público y a comunicarse con los demás en situaciones sociales. También se puede traducir como «fobia social», aunque en la cultura japonesa se le da un significado específico relacionado con la timidez y la falta de habilidades sociales. El término «jikoshu-kyofu» se compone de dos palabras: «jikoshu», que significa «uno mismo», y «kyofu», que significa «miedo» o «pánico». Por lo tanto, la combinación de ambas palabras hace referencia al miedo o la ansiedad que se experimenta al hablar en público o interactuar con otras personas. Este término se utiliza comúnmente en la cultura japonesa para describir la ansiedad social y la timidez, y puede ser una barrera importante para las personas que desean participar en la sociedad y tener éxito en el ámbito laboral. La cultura japonesa valora mucho la comunicación y la interacción social, por lo que superar el jikoshu-kyofu puede ser una meta importante para muchas personas en Japón.
Si considera que un término del glosario necesita ser corregido o ampliado, no dude en dejarnos un comentario. Además, tiene la posibilidad de sugerir la adición de nuevos términos para ser incluidos en el glosario. Valoramos enormemente sus aportes y sugerencias, ya que nos ayudan a mejorar y enriquecer continuamente este recurso. ¡Gracias por contribuir a la mejora de nuestro glosario!